Détails

Publication : 8 octobre 2023

Réalisation globale (budget principal et budgets annexes)

Détails

Publication : 7 octobre 2023

Budget global (budget principal et budgets annexes)

Détails

Publication : 7 octobre 2023

Budget global (budget principal et budget annexes)

Détails

Publication : 7 octobre 2023

Budget global (budget principal et budget annexes)

Détails

Publication : 23 septembre 2023

Détails

Publication : 23 septembre 2023

La saison estivale déjà bien avancée bat son plein, malgré une météo jusque là plutôt maussade qui a impacté quelque peu la fréquentation touristique du mois de juillet.

Mais, avec le retour du soleil, les visiteurs et les touristes arrivent toujours plus nombreux à la grande satisfaction des professionnels, des hébergeurs, des commerçants et des responsables des sanctuaires.

Cette activité touristique qui contribue à l’attractivité de notre bastide, et à son dynamisme commercial et économique est un marqueur fort de son identité qu’il nous appartient de continuer à développer. Car, les atouts de notre commune, lieu reconnu de pèlerinage marial, outre son patrimoine religieux, architectural et paysager sont nombreux, et sa localisation sur le tracé de la véloroute V81 Bayonne-Perpignan, ainsi que sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle (GR78) en font une étape incontournable pour ces visiteurs en itinérance.

Les efforts entrepris pour restaurer le calvaire (démarrage de la dernière tranche, stations 11 à 15, début septembre), pour redonner vie au Lestelle-Café, pour soutenir l’offre de commerces et services de proximité, pour réhabiliter le Central, pour moderniser le camp de tourisme, vont dans ce sens, tout en apportant une plus-value au cadre de vie de nos habitants.

Je tiens à remercier et encourager les professionnels déjà cités ; leur engagement, la qualité de leur service, doivent continuer à rendre notre village toujours plus accueillant pour les visiteurs et les nouveaux arrivants.

Merci aussi à la directrice et au personnel de l’Office de Tourisme communautaire, qui accueillent et renseignent avec beaucoup de professionnalisme les vacanciers en résidence ou en itinérance sur notre commune et sur le Pays de Nay.

Je salue les Lestellois qui, à titre personnel, au sein des associations et de la commission « animation » et de la commission « culture » du Conseil Municipal, s’investissent dans l’organisation des diverses manifestations qui contribuent au « bien vivre » dans notre village.

Au nom du Conseil Municipal, bon été et bonne rentrée à toutes et à tous.

Détails

Publication : 21 septembre 2023

La guerre en Ukraine, le réchauffement climatique, l’inflation, la hausse des taux d’intérêt ont percuté pendant l’année 2022 notre quotidien et nous rappellent que la paix est un bien précieux, jamais définitivement acquis, toujours menacée par la folie expansionniste de certains dirigeants.

Cette situation a des répercussions sur nos budgets et nous contraints à des mesures d’économie notamment dans le domaine énergétique : extinction de l’éclairage public dès 23 heures, diminution des éclairages de Noël, limitation de la température dans les bâtiments communaux.

La volonté du conseil municipal de faire aboutir nos projets reste bien sûr intacte : Les travaux de réhabilitation du Lestelle-café ne commenceront probablement qu’au quatrième trimestre afin de finaliser les demandes de subventions, en espérant obtenir au moins 60% d’aides. Le projet du Central avec l’office 64 de l’habitat pour aménager 10 logements dont 5 destinés à des séniors démarrera à la fin de cette année.

Quant au Calvaire la 3eme tranche de travaux (stations 7 à 10) est en cours et la tranche suivante (stations 11 à 15) débutera surement au mois de septembre.

La préparation du budget 2023 va nécessiter encore plus de rigueur que d’habitude pour concilier la hausse des dépenses d’énergie avec le financement indispensable de nos projets d’investissement et notre volonté de limiter le plus possible l’augmentation de la taxe foncière.

Une bonne nouvelle dans cette ambiance un peu morose c’est le reflux de l’épidémie de covid avec une baisse importante du nombre journalier de contaminations. C’est un grand plaisir de pouvoir se réunir à nouveau et partager des bons moments conviviaux. Et je tiens à remercier toute les personnes impliquées dans la vie associative de la commune et de la commission municipale, pour les manifestations et évènements qu’ elles organisent tout au long de l’année.

Je vous souhaite, chers amis, et malgré un peu de retard bien involontaire, au nom du conseil municipal, une très bonne année 2023, la réalisation de vos vœux les plus chers et bien sur une excellente santé.

Détails

Publication : 21 septembre 2023

Comme vous le savez l’Hôtel Restaurant « LE CENTRAL » était en vente depuis plusieurs années suite à une procédure de liquidation judiciaire. Le Tribunal de Commerce de Pau a finalement accepté l’offre d’un acquéreur pour un montant de 30.000 € sans projet de logements ni de reprise d’activité commerciale.

Au vu de l’intérêt stratégique de cet immeuble, de son emplacement dans le périmètre protégé de Bétharram, et avec l’accord unanime du Conseil municipal, j’ai exercé le droit de préemption urbain de la Commune pour l’acquisition de ce bien au prix validé par le Tribunal dans le cadre d’un projet de réalisation d’une résidence intergénérationnelle comportant 10 logements (6 T2, 2 T3, 1 T4, 1 T1bis) dont 5 destinés à des séniors et une salle commune de 40 m².

Cette opération sera réalisée par l’Office 64 de l’habitat en maitrise d’ouvrage directe dans le cadre d’un bail emphytéotique d’une durée de 55 ans. Le financement sera assuré par cet Office HLM avec la participation de la Région, du Département et de la Communauté de Communes du Pays de Nay. La contribution de la Commune (3 % du montant de l’opération) correspond à la mise à disposition du bien soit la somme de 30.000 €.

Ce projet structurant pour notre Commune, permet la préservation de cet immeuble inscrit depuis longtemps dans l’histoire de notre village. Il va favoriser l’accueil de nouvelles familles et rendre possible la mixité des générations. Il contribuera ainsi à renforcer la dynamique démographique tout en répondant à des besoins de logements appropriés pour des personnes plus âgées et valides.

Nous travaillons aussi sur le dossier de réhabilitation du LESTELLE-CAFÉ que nous vous avons présenté dans le précédent numéro. Pour rappel ce projet prévoit, outre la partie commerciale (bar, petite restauration) un espace pour l’antenne de l’Office de Tourisme Intercommunal, un lieu associatif et culturel ainsi qu’un tiers lieu équipé numériquement destiné au télétravail pour les professionnels et les particuliers.

Nous avons été retenus par la Préfecture pour l’attribution d’une subvention au titre de la DETR (Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux) pour un montant de 184.451 € (20 % des dépenses subventionnables). Nous finalisons d’autres demandes de subventions auprès de la Région, du Département et des Fonds Européens. Leur attribution sera connue en fin d’année. D’ici là nous déposerons le permis de construire et le dossier de consultation des entreprises et espérons pouvoir commencer les travaux début 2023.

Ces projets sur le CENTRAL et le LESTELLE-CAFÉ ont une double fonction : sauvegarder et réhabiliter le bâti de ces établissements et leur redonner une place dans la vie sociale, économique et touristique de la Commune.

La saison estivale déjà entamée et dopée par les conditions météo nous amène son flot habituel de visiteurs. Les infrastructures du camping ont été modernisées et rénovées grâce aux investissements de la Commune, et de nouveaux types d’hébergements et de services ont été mis en place par les gérants. L’objectif commun est d’optimiser encore plus les conditions d’accueil et de séjour des vacanciers.

Après le tour d’horizon de ces projets d’envergure pour notre village, je tiens à vous souhaiter, chers amis, un très bel été porteur le plus possible de repos, de détente et de retrouvailles familiales et aux professionnels du tourisme une saison 2022 à la hauteur de leurs attentes.